Jakarta (ANTARA) - Kalimat "Inna ma'al usri yusra" (إِنَّ مَعَ الْعُسْرِ يُسْرًا) adalah sebuah ayat yang terdapat dalam Al Quran surat Al-Insyirah (94), tepatnya pada ayat ke-6. Ayat ini menjadi pengingat penting dalam ajaran Islam bahwa setiap kesulitan pasti disertai dengan kemudahan.
Makna dari ayat ini sangat dalam dan sering dijadikan sumber inspirasi oleh umat Islam dalam menghadapi berbagai tantangan hidup. Pesan optimisme yang terkandung di dalamnya memberikan kekuatan dan harapan, bahwa setelah masa-masa sulit akan datang kemudahan yang membawa kebaikan.
Baca juga: Bacaan Surah Al-Kahfi ayat 1-10 dan keutamaannya di hari Jumat
Tulisan Arab, latin, dan terjemahannya
إِنَّ مَعَ الْعُسْرِ يُسْرًا
Inna ma'al usri yusra
Artinya: "Sesungguhnya bersama kesulitan ada kemudahan."
Makna dan hikmah Inna ma'al usri yusra
Ayat ini mengandung pesan penting bahwa dalam setiap kesulitan yang kita alami, Allah SWT telah menyiapkan kemudahan yang menyertainya. Pesan ini mengajarkan kita untuk tetap sabar dan tidak berputus asa, karena setelah kesulitan pasti ada kemudahan.
Hal ini juga tercermin dalam ayat sebelumnya, yaitu "Fa inna ma'al usri yusra" (فَإِنَّ مَعَ الْعُسْرِ يُسْرًا), yang memiliki arti serupa. Pengulangan makna ini menunjukkan betapa kuatnya penegasan Allah SWT bahwa kemudahan akan selalu datang bersama kesulitan.
Dengan memahami makna dari ayat ini, umat Islam diajak untuk selalu optimis dan yakin bahwa setiap ujian yang diberikan oleh Allah SWT pasti ada jalan keluarnya. Keyakinan ini menumbuhkan semangat untuk terus berusaha dan tidak mudah menyerah dalam menghadapi berbagai tantangan hidup.
Ayat ini juga menjadi pengingat bahwa kesulitan bukanlah akhir dari segalanya, melainkan bagian dari proses menuju kemudahan dan keberhasilan. Dalam setiap rintangan, tersimpan peluang untuk tumbuh dan memperkuat keimanan, asalkan dihadapi dengan kesabaran dan keteguhan hati.
Sebagai umat Islam, kita diajarkan untuk selalu bersyukur dan bersabar dalam menghadapi setiap ujian hidup, serta meyakini bahwa Allah SWT tidak akan memberikan ujian di luar batas kemampuan hambanya.
Dengan demikian, memaknai ayat "Inna ma'al usri yusra" Dapat menjadi sumber motivasi dan kekuatan dalam menjalani kehidupan sehari-hari sebagai seorang Muslim.
Baca juga: Tanggal dan bacaan niat Puasa Ayyamul Bidh pada April 2025
Baca juga: Macam-macam puasa sunnah dalam Islam beserta bacaan niatnya
Pewarta: M. Hilal Eka Saputra Harahap
Editor: Suryanto
Copyright © ANTARA 2025
